本報內容由 艾揚科技 (ICE Technology Corp.) 提供

本期內容大綱

• <金融風範> ─ 倍利國際簽約導入 iReal II Framework，自主開發證期權交易員資訊服務

• <文庫選粹> ─ iPush 應用白皮書：打造一個車間即時雙向的車隊派遣管理系統

• <艾揚快訊> ─ 艾揚科技總經理陳紀任應邀在 2005 數位內容產業交流暨促進投資聯誼會 ─ (六)網路服務中，以「釋放網路服務的活力，展現主動資訊的精采」為題進行演講 (07.28)

• <艾揚快訊> ─ iPush 融入車機，在台北物流展大放異彩 (07.25)

• <艾揚快訊> ─ iPush Server V2.1 Build213 for Linux (support Red Hat 8 & Fedora Core 3) 開放下載 (07.04)

倍利國際簽約導入 iReal^® II Framework，自主開發證期權交易員資訊服務

繼太平洋證券、台証期貨之後，兆豐金控 (TSE:2886) 旗下的倍利國際証券，已於今年 6 月中與艾揚科技簽約，將使用 iReal^® II Framework，由倍利內部的資訊人員，自行發展交易員使用的即時資訊應用，除了標準化產品與元件，艾揚科技尚提供導入顧問服務，協助倍利國際建立自主加值的能量。

在研究過國內外的電子交易系統後，倍利國際認為，韓國的電子交易平台功能完整，但是有幾項缺陷：

首先，要根據自己的實務經驗與新市場需求開發新元件，並非想像中的容易，維護與加值門檻過高。

其次，韓國系統採購與後續開發、維護成本高昂，台灣五家導入的券商，即採用四家不同的韓國系統，韓國原廠的後續維護支援意願低。比如，在碰到有 Proxy 連結問題時，必須花更多心力去克服。

在考量投資報酬率、技術自主性、在地支援服務能力、應用加值彈性、網通技術能力、與導入顧問經驗等因素後，艾揚以 iReal^® II Framework 雀屏中選。

由太平洋證券的「幸運星」電子交易系統、台証期貨的法人分帳系統，以及倍利國際的交易員系統等案例來看，iReal^® II Framework 提供了以一種平台快速滿足不同分眾需求的優異彈性，而且建置與維運成本遠較韓國系統低廉，可有效提升 IT 的投資報酬率。

據負責本案的艾揚金融事業部李惇鳴經理表示：「倍利國際此一採購案例與先前太平洋證券、台証期貨最大的不同，是倍利國際採購  iReal^® II Framework 應用程式開發平台與一些標準元件之後，將百分百自主開發所需的交易員應用，於此，艾揚投入的是顧問服務，而非專案建置服務。這標示著 iReal^® II Framework 的產品成熟度與易用度，已經獲得市場的實際認可。」

對於還在評估韓國廠商產品的金融服務業者而言，此採購案背後所呈現的意義，真是一項不可忽略的訊息。

 go top

iPush^® 應用白皮書：打造一個車間即時雙向的車隊派遣管理系統

在智慧型運輸的演進發展中，車隊派遣管理系統算是最早進入產品化的一環。車隊派遣管理，是通信技術、資訊技術、和硬體技術的整合結晶，這三項技術在近十年來，有長足的進步，車隊派遣管理產品也應該隨之演化。最顯著的例子，就是地理資訊系統(GIS) 的微型化，可以在嵌入式系統（如車機）上運行，於是導航系統的門檻與價格越來越低。

地理資訊系統的應用，除了相對靜態的空間特徵屬性資料外，往往也需要因應一些動態時序的事件，所需取得並處理的動態時序資料，或稱「Temporal Event Data」，亦即此種資料本身是有時序性的。

在車隊派遣管理的應用情境中，車機和監控系統都可扮演訊息發送與接收的角色，車機將車輛資訊發佈給其他車機和監控系統，同時也可接收來自其他車機和監控系統所發佈的車輛資訊或派遣擁有車間雙向即時訊息傳輸能力的車隊派遣管理系統，不僅提供一般的車隊管理能力，同時更可以提供車間協同作業的可能性。

請看 iPush^® Server V2 如何實踐這個可能性。

「iPush 應用白皮書：打造一個車間即時雙向的車隊派遣管理系統」詳細內容下載 >> 中文繁體 (PDF)

更多 iPush^® 應用的觀念、架構、與分析教材，盡在 ICE Developer Center / Learning Space

 go top

<快訊一>

艾揚科技總經理陳紀任應邀在 2005 數位內容產業交流暨促進投資聯誼會 ─ (六)網路服務中，以「釋放網路服務的活力，展現主動資訊的精采」為題進行演講 (07.28)

為推動台灣數位內容產業之發展，經濟部數位內容產業發展推動辦公室邀集數位內容產業中具高成長潛力的優質公司，透過辦理投資說明會的方式，與創投業者、證券業者以及相關人士進行交流，希望藉由面對面方式協助創投業、證券業以及社會大眾能更充份了解網路多媒體與數位內容產業內涵、未來發展前景與投資價值，以帶動台灣數位內容產業相關投資並促進產業發展，進而達到發展知識型產業以及擴大整體產業規模的終極目標。

在此背景下，艾揚科技總經理陳紀任應邀在 2005 數位內容產業交流暨促進投資聯誼會第六場以網路服務為主的場次中，以「釋放網路服務的活力，展現主動資訊的精采」為題進行演講，將充分闡釋 Plug-to-publish, Subscribe-to-receive 的應用意涵，以及 ICE MOM 能夠爲網路服務帶來的技術與市場價值，精采可期。

主辦單位：經濟部工業局、經濟部數位內容產業推動辦公室
執行單位：資策會產業支援處、台北縣電腦商業同業公會
協辦單位：中華民國創業投資商業同業公會
參加費用：全免
時 間：2005 年 7 月 29 日 (星期五)，下午 13:30~17:30
地 點：中國文化大學推廣部國際會議廳 (台北市建國南路 2 段 231 號 B1)

>> 議程與線上報名

go top

<快訊二>

iPush^® 融入車機，在台北物流展大放異彩 (07.26)

「台灣全球運籌•國際物流與運輸博覽會」，已於 2005 年 7 月 22 日至 25 日成功舉行。安擷實業在展會中呈現以 iPush^® 技術為基礎的 MAP+ 車機，由於價格平實、螢幕大小能提供較好的使用經驗，系統也比 PDA 穩定，頗受各界好評。

安擷實業指出，以 MAP+ 車機搭配艾揚科技的 iPush^® Server，很容易和各種基於 GIS 的中心端派遣監控系統整合，輕鬆實現車對車、車對派遣中心的多方雙向即時溝通、協作與監控，較坊間一般車機與車隊派遣系統更具備有系統容量價格比、精準度、以及車間協同作業能力的特色。

除了安擷實業的車機，現場也展出由定遠科技開發，整合 iPush^® 即時訊息與 GIS 技術的車隊中心端監控軟體。

以下為現場照片，以饗讀者：

go top

<快訊三>

iPush^® Server V2.1 Build213 for Linux (support Red Hat 8 & Fedora Core 3) 開放下載 (07.04)

重要更新包含：

• ipushd: v2.0.19

• BackOffice: v2.0.22

3^rd-party 安裝需求軟體下載：

1. J2SDK: j2sdk-1_4_2_06-linux-i586-rpm.bin

2. Tomcat: jakarta-tomcat-4.1.31.tar.gz

3. MySQL server: MySQL-server-4.0.21-0.i386.rpm (Section Linux x86 RPM downloads)

4. MySQL client: MySQL-client-4.0.21-0.i386.rpm (Section Linux x86 RPM downloads)

5. MySQL develop: MySQL-devel-4.0.21-0.i386.rpm (Section Linux x86 RPM downloads)

6. libstdc++.so.5: compat-libstdc++-8-3.3.4.2.i386.rpm (RH 8 預設內含；FC3 安裝光碟第一片中的 /Fedora/RPMS/ 有此 RPM 套件)

更新詳細內容下載，請先登入 ICE Developer Center，於 Download 區取得 >> Go !

go top

若您覺得本期內容值得參考，請轉寄給認識的朋友或同事，為國內的訊息技術社群發展盡一份力。感謝您。

訂閱與取消訂閱本電子報，請連結 ICE Messaging Express 網站：http://www.icetech.com.tw/icedc/express.shtml

查閱電子週報舊有內容，請連結 ICE Messaging Weekly 網站：http://www.icetech.com.tw/icedc/weekly.shtml

歡迎踴躍投稿，若您有 iPush^® 各類應用的評估、設計、開發經驗，一經採用，稿酬從優。來稿請寄：icedc@icetech.com.tw，郵件主旨請寫：[投稿] <您稿件的題目>

Copyright 2002-2005, 艾揚科技股份有限公司版權所有；歡迎轉寄。
關於電子報發送有任何問題，或是欲轉載內容，請連絡 icedc@icetech.com.tw
台北市 100 羅斯福路二段 9 號 12 樓之 1 ，TEL: +886-2-2396-1880，FAX: +886-2-2396-1881

go top