首頁 公司 產品 產業/方案 服務 夥伴 客戶 論壇 ICE Developer Center Site Map          [搜尋]
ICE Developer Center Overview Register Training LearningSpace Workshop ICE Messaging Express MOM Glossary
Member Login Download GetLicense Support Profile iReal Program Logout

 .艾揚即時訊息技術電子週報 < ICE Messaging Weekly >. 

第 74 期 出刊日期:2004.06.01 本報內容由 艾揚科技 (ICE Technology Corp.) 提供

寫出能預測盤勢的人工智慧自動下單程式,我就退休!─ 艾揚科技金融事業部技術經理林義芳

本期內容大綱

 
[編輯手扎] ICE Messaging Editor's Note  郭漢丞   

退休的標準

有人夢想賺到一千萬就可以退休,有人覺得一億還嫌少,在金錢的競逐當中,設定目標恐怕永遠都沒有止境,反而可能是令人氣餒的海市蜃樓。

雖然與 Thomas 同事幾年,但是沒有這次的專訪,恐怕我們都不知道他想要退休的標準:「只要能夠做出能預測盤勢的人工智慧自動下單程式,我就退休,帶著老婆小孩環遊世界!」。

還好股神巴菲特看不懂中文,要不然讓他知道這件事,一定搶著第一時間來艾揚挖角。我所認識的 Thomas 是一位標準的技術人,每每就 Financial Suite 的應用問題請教他,總是能給我們準確而簡短的答覆,沒有一絲行銷的渲染,所以當行銷部門想著要如何包裝 Financial Suite 時,往往得要根據 Thomas 與金融事業部所提供的「事實」來腦力激盪。請注意,這些「事實」僅僅是「事實」 (Fact, and nothing but fact),行銷跟產品開發的角度往往不同,Thomas 有著技術人的堅持和語調。

您設定的退休標準是什麼?一千萬還是一億?或許做出不用消耗能源的車輛比金錢更有意義。我也想告訴 Thomas,當「能預測盤勢的人工智慧自動下單程式」軟體出現時,ICE 的全體同仁都可以因為這項偉大的創舉,跟著一起退休了,感謝您為我們設定了遠大的理想與目標。

接下來的幾期電子報,我們規劃了「ICE Developer 群像」的新專題,故事的緣起是從一個月前的 Financial Suite 教育訓練課程開始,在這場讓更多金融資訊專業人員與 Developer 深入瞭解 iPush® 的課程中,我們重新溫習「應用為王」的道理,而應用的根本,來自 Developer 對 Domain 的深刻認知,才能創造出符合需求的應用軟體。從 Thomas 的故事開始,讓我們一同來探究艾揚內、外 ICE Developer 應用 iPush® 的實況。

 

 
[訊息論壇] ICE Messaging Forum   盧怡鈴

<專訪篇> 寫出能預測盤勢的人工智慧自動下單程式,我就退休!─ 艾揚科技金融事業部技術經理林義芳

艾揚首次舉辦 Financial Suite 教育訓練課堂的午後,讓我們不禁想起了中國信託曾在新系統上線的時候,拍了一支名為「感謝」的廣告,獻給一年來隨時要 On Call,不能陪家人,也無法接送小孩的資訊人員,有人在辦公室崩潰哭泣,有人在浴室暈倒,畫面尾聲,是中國信託董事長辜濂松感性地向所有員工及其家屬道謝,侯孝賢以感性的手法,呈現了金融資訊人員最真實也最辛苦的一面。

六年級的林義芳 (Thomas),目前擔任艾揚科技金融事業部技術經理,在金融資訊領域已經有超過十年的工作經驗,具備豐富的 Domain Knowledge,是艾揚 Financial Team 成軍,乃致正式成立 Financial Solution Department 一直以來的總教頭。問他為什麼可以堅守這樣壓力極大的工作崗位,他說:「說對這樣的工作有極大興趣是騙人的,但是每天看到幾千幾萬的使用者連線進 iPush® Server,那種成就感才是工作的動力!」。

縱使一臉稚氣未脫,縱使是工程師殺手「孫燕姿」在艾揚的頭號歌迷,但說到金融資訊的專業,Thomas 乃是備受部門同仁愛戴的 ICE Financial Solution Department 總教頭 (本照片經過特殊處理)

站在即時資訊傳送的第一線,任何問題都要在半小時內解決

每天一早,就可以看見 Thomas 陪同部門同仁在公司待命,隨時準備應付緊急問題的發生。在期貨與現貨市場開盤前,無論是機器或是系統的問題,都必須要在第一時間解決。

這樣的工作壓力是顯而易見的,要怎麼樣才可以如此鎮定地解決可能發生的不同問題呢?

Thomas 告訴我們,好的系統在規劃之初,一定要裝設備援系統,發生問題可以立刻切換到備援的機器運作。但是資訊人員不能完全依賴備援,備援系統只是先讓公司對客戶的服務不中斷,還是必須儘速搶救出問題的系統,而且要在半小時內恢復正常才合理!這是 Thomas 對好的金融資訊人員的認知標準,也是他要求艾揚 Financial Solution Department 同仁的工作指導原則。

當初因為擁有豐富經驗而被延攬到艾揚的 Thomas,在職場生涯上雖不能說最資深,但實戰經驗卻讓他比誰都更要瞭解這產業的發展、比誰都知道這領域需要的是什麼樣的應用軟體。

一直不斷地在這其中接受苛刻挑戰的他,當問題產生的時候,總是能從容不迫地處理,這是讓部門同仁甘願追隨他的主要原因。他有堅持、有理念、有想法,聽著他敘述時,他在窗邊的影像,看著窗外的眼神,隱隱地與光線結合,散發著光芒!(編按:盧大記者,妳是看到神蹟了嗎?)

問 Thomas 當初為什麼選擇來到艾揚,他認真的想了一下說:「艾揚有一套很完整的即時訊息平台架構做基礎,這樣的架構是經驗也是智慧的累積。一直以來,金融服務是資訊化程度最高的產業,但也因為一直沒有單一簡單明確的架構可以依循,所以眾多金融資訊公司與金融機構,可能都花費了巨量的資源去開發各種專屬的平台。現在看來,更聰明的做法,應該是將心力放在提供顧客更好的使用經驗與服務上,這樣效益還會更高」。

「在金融資訊服務上,我們選擇不做面對使用者的第一線,但承受的壓力卻來得更重。當顧客的系統無法啟動,不能讓使用者連線時,我們必須要立刻協助他們處理問題,尤其金融的資料傳送都是相當緊急的,隨時都有幾千人連在線上,一旦斷線,客戶被罵得很慘,我們會被罵得更慘!」Thomas 無奈的笑著。

好的使用介面是工程師的使命

接著,Thomas 跟我們談到,在艾揚 iPush® 即時金融資訊服務平台還沒出現前,金融資訊服務大多是一個個單獨開發的使用者端應用工具,或是維護以前舊有的系統。這些都缺乏一個完整、共通、可延伸的 Framework;需要時才應急開發的應用工具,往往導致後端系統架構疊床架屋,這樣對系統的未來發展反而是一種負擔!

沈默了一會兒,Thomas 好像想到了什麼,認真的告訴我們:「快不一定有用!提供使用者所需的資訊,才是最重要的!

對使用者來說,訊息最快送達的重要性,可能還不如送到的是需要的訊息。

因此,對券商來說,好的使用介面是工程師的使命!雖然行銷業務或產品經理要負責協調這部分,但是他們通常並不會詳細了解系統的技術特性在哪裡,所以工程師還是必須要瞭解使用者介面 (User Interface) 的重要性,並必須能夠將技術實作融入使用者介面中。

iPush® Server 學習曲線短,大概一、兩個月就可以上手

當談到艾揚即時金融資訊服務平台的核心 ── iPush® Server 時,Thomas 認為,Developer 大概花一、兩個月就可以上手的 iPush® Server,其學習曲線短,卻可帶來更多的差異化價值。

無論是在 Client 端或是 Server 端,艾揚都有很多現成的 API 可以使用,也有很多 Sample Code 或者是文件可供參考。另外,從技術支援、產業顧問、到產品經理,艾揚還有一整組經驗豐富的 Team Members 可提供協助,就算是完全沒接觸過 iPush® Server 的人,不需要太久的時間,就可以開發出使用者端的即時應用程式。

當 Thomas 描述著對教育訓練課程的感想時道出:「事實上,對於教育訓練,我們有著更多的想法,iPush® Server 本來就是為了傳送即時訊息而架構的平台,應用在金融的 AP 上,是理所當然完全適合的。」

「在這產業中,最辛苦的不是寫不出程式,也不是加班太晚,而是要你寫出一個報價的 AP 時,你要先去學會什麼是報價!瞭解產業相關 Domain Knowledge 的時間,反而要比瞭解 iPush® Server 加上寫程式的時間要來得久」Thomas 說。

艾揚不斷花費大量資源在籌辦教育訓練,除了可以增加資訊人員開發系統的能力,使用 iPush® Server 來快速開發出即時應用軟體,更希望透過 iPush® Server 平台,讓更多人得到真正想要、需要的資訊,同時也能因而增加券商等金融機構的市場競爭力。

如果到那一天,就要退休帶著老婆小孩去環遊世界囉

Thomas 笑著告訴我們:「我把自己想像成一個推進者,推進著台灣金融系統的發展,看著本部門服務的客戶數越來越高,連線到券商的人數日以倍增,那種成就感是無法言喻的,而且最近還有越來越大的趨勢!哈哈!尤其開發新的系統或是應用,會有種為這社會創造了新價值的感覺,也是另一種成就感。讓所有人可以舒舒服服在家裡就可以下單理財,可以賺錢,不用出門就可以轉帳,可以累積自己的財富。不過換個角度想,更方便快速的下單交易,有時候好像也會變得更容易賠錢喔」。

投資理財慢慢的變成生活中重要的一環,而良好的工具就更形重要。金融領域的資訊人員為了不斷要推出的新產品而加班、開會,但 Thomas 卻認為,更辛苦的是要吸收的 Domain Knowledge,並且表示這麼辛苦也不是沒好處,這樣的工作容易培養工程師的第二專長 ── 瞭解金融理財的運作模式

他說:「最好就是讓我研發出一套能預測盤勢的人工智慧自動下單程式,會自動判斷何時是最佳時機,自動幫我買賣股票。如果到那一天,我就要退休,帶著老婆小孩去環遊世界囉!



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
有點重要  
非常重要

 


[訊息先生信箱] Ask Mr. Message    Mr. Message  


<Developer DiDi 來信詢問>

我的電腦原先就裝有 MySQL,那是不是在安裝 iPush® Server V2 時,可以選擇不安裝新的 MySQL?若是的話,那我又要如何設定既有的 MySQL,使其可以讓 iPush® Server BackOffice 所用呢?

<Mr. Message 的答覆>

DiDi 您好,感謝您來信詢問。

當您在執行 iPush® Server V2 安裝程式時,可以選擇「Custom」方式,然後取消勾選 MySQL 之安裝,即可保留您舊有之 MySQL。

接著,利用我們為您準備好的手動設定說明,在您既有的 MySQL 上,建立供 iPush® Server BackOffice 存取運作 Database 與新增 ODBC DSN。

詳細之 Step-by-step 範例,請下載說明文件與可直接執行之 MySQL Script 檔案操作即可:

MySQL_setting_for_iPush_BackOffice.zip (513 KB)

歡迎來函詢問 Mr. Message 任何與訊息有關的技術、產品、應用、實作、商務問題,Mr. Message 必將竭誠答覆。

 go top

[艾揚快訊] ICE Express   ICE Developer Center  


<快訊一> 

白皮書:「打造現場到中心端一體的工控即時通訊解決方案」文件開放下載 (05.26)

想要深入了解 iPush® Server 與 iPush® Embedded for Controller 如何 協同作業,以創造新一代現場到中心端的即時通訊方案,讓自動化控制各種應用的連結性更上層樓嗎?

請下載由艾揚科技精心編撰的白皮書:「打造現場到中心端一體的工控即時通訊解決方案」(Apply One Real-tiime Communicatiion Solution, from Fields to Remote Center)。

大綱如下:

一. 連結性需求強烈的現場至中心端

二. 工業自動化在連結性所面臨的挑戰

三. 新世代工業自動化所需的先進通訊能力

四. iPush® Server 與 iPush® Embedded for Controller 協同作業,打造新世代連結性

- iPush® Embedded for Controller 于現場端的任務

- iPush® Server 于中心端的任務

- iPush® 即時訊息供應鏈的系統架構

- 採用 iPush® 即時訊息供應鏈的效益

- 應用舉例

本文目前提供兩種語言的 PDF 格式檔案,敬請下載:

go top

<快訊二>

API updated: iPush® V1.5 SE client APIs for ActiveX Control v1.8.5.0 與 DLL v1.6.6.6 開放下載 (05.26)

更新 iPush® Server V1.5 - Subject Edition client APIs for ActiveX Control (iPushX.ocx) v1.8.5.0 與 DLL (MsgAgent.dll) v1.6.6.6。

詳情請分別參考 ActiveX.zip 與 DLL.zip 更新檔案中的 CHANGELIST.txt。

對應之 Programming Guide 亦同步更新。

更新下載,請先登入 ICE Developer Center,於 Download 區取得 >> Go !

go top

<快訊三>

Computex Taipei 6 月 1 日開跑,iPush® Embedded 會場現身 (05.18)

揮別 SARS 和總統大選的陰影,本屆 Computex Taipei 將如期於 6 月 1 日至 5 日在台北世貿展覽館舉行,盛況空前。

艾揚科技之重要策略夥伴 ── 泓格科技將在世貿二館 E096、E097 場地展出,重點在於嵌入式系統與 Internet 的整合、嵌入式作業系統與應用設備無縫結合之重大突破。除首次展出以 Xscale 處理器為核心的嵌入式產品,著重於強大的通訊能力與影像功能外,在去年獨領風騷的 WinCE-based 嵌入式控制器 WinCon-8000、遠距即時訊息解決方案、與搭配之工業 I/O 解決方案,亦為展出之重心。

在如何同時解決遠距與即時性這兩個問題上,泓格科技選擇與全球即時大量訊息領導廠商艾揚科技結盟,取得艾揚科技的遠距即時訊息平台 iPush® Server Embedded Edition (簡稱 iPush® Embedded) 授權,賦予 WinCon-8000 即時訊息主動交換的能力,使其具有新世代工業控制器必備的網路即時訊息基礎架構,不僅在傳統的工業控制領域如智慧型工控設備,有極為廣泛的應用空間,而且在需要使用高性能、專用化嵌入式系統的醫療保健類電子設備,以及在車載盒、智慧交通等領域的應用,也呈現出前所未有的生機。本次 Computex 展場上,艾揚科技的 iPush® Embedded 將隨著 WinCon-8000 展出,屆時歡迎各界先進蒞臨指教。

活動網址:http://www.icpdas.com.tw/training/banner_c.htm

go top

<快訊四>

泓格科技推廣嵌入式應用,艾揚科技即時訊息技術拔刀助陣,六月四日協辦參與「深耕 PC-BASED 應用,台灣廠商挑戰全球自動化發展之機會」研討會 (05.18)

泓格科技以「深耕 PC-BASED 應用,台灣廠商挑戰全球自動化發展之機會」為題舉辦的探索嵌入式系統應用研討會,將於 6 月 4 日下午 1 點假台北世貿一館第 5 會議室舉行。

會中將分別以「嵌入式控制器與產業自動化產品的最佳整合」、「ICP DAS 嵌入式產品的發展藍圖與策略」、「Windows CE .NET 嵌入式工業用控制器 ── WinCon-8000」、「產業自動化的提升關鍵 ── 即時/遠距/多點的嵌入式訊息技術」為題,帶領與會者一窺泓格科技致力發展的高性能嵌入式系統,以及在工業自動化、高科技數位裝置新應用、以及產業動態的最新趨勢。

身為泓格科技重要的策略夥伴,艾揚科技責無旁貸的拔刀助陣,由陳育杰資深協理主講「產業自動化的提升關鍵 ── 即時/遠距/多點的嵌入式訊息技術」,帶領與會者一覽遠距即時訊息平台 iPush® Embedded for Controller 的奧妙,以及如何將即時訊息主動交換的能力整合進 WinCon-8000,使其具有新世代工業控制器必備的網路即時訊息基礎架構。

同時,配合中心端 IPC 等級的 iPush® Server,如何達成由現場到控制室、企業資訊系統一氣呵成的訊息供應鏈。艾揚科技以活動協辦單位的身分,歡迎大家踴躍參加,並不吝給予批評指教!

活動網址:http://www.icpdas.com.tw/training/banner_c.htm


上一期精采內容:都會區自來水公司即時資訊整合方案


若您覺得本期內容值得參考,請轉寄給認識的朋友或同事,為國內的訊息技術社群發展盡一份力。感謝您。 

免費試用 iPush Server,請連結 ICE Developer Center 網站:http://www.icetech.com.tw/icedc,進行 Register → Login → GetLicense → Download 作業即可。

訂閱與取消訂閱本電子週報,請連結 ICE Messaging Weekly 網站:http://www.icetech.com.tw/icedc/weekly.shtml

查閱本電子週報舊有出刊內容,請連結 ICE Messaging Weekly 網站:http://www.icetech.com.tw/icedc/weekly.shtml

 

回艾揚即時訊息技術電子週報主頁 | 上一期

Copyright 2002-2004, 艾揚科技股份有限公司版權所有;歡迎轉寄。
關於電子報發送有任何問題,或是欲轉載內容,請連絡 icedc@icetech.com.tw
台北市 100 羅斯福路二段 9 號 12 樓之 1 ,TEL: +886-2-2396-1880,FAX: +886-2-2396-1881

Unsubscribe >>
欲取消訂閱艾揚即時訊息技術電子週報 (ICE Messaging Weekly),請 Mail 至 icedc@icetech.com.tw
主旨註明:取消訂閱艾揚即時訊息技術電子週報 即可。



艾揚科技股份有限公司  台北市 103 承德路二段 81 號 15 樓之 1   電話:+886-2-25586101   傳真:+886-2-25586102

Copyright © 2002-2008 ICE Technology Corporation. All Rights Reserved.